here in Germany its just weak because the voices are stupid what they say is stupid and its stupid that they change facts because it is in the mid of the day and "there could be children watching" so like they say Gaaras sand doesnt squasch people it "teleports people in another dimension" and the retouch everithing ,they change the faces so they dont look so dangerous so its very childisch in Germany.
its so bad that I think Pokemon (just watched in tv and is around the same time) could be somewhere else as good as Naruto (Im not a fan but no offense to fans of Pokemon)

Drome wrote:

here in Germany its just weak because the voices are stupid what they say is stupid and its stupid that they change facts because it is in the mid of the day and "there could be children watching" so like they say Gaaras sand doesnt squasch people it "teleports people in another dimension" and the retouch everithing ,they change the faces so they dont look so dangerous so its very childisch in Germany. its so bad that I think Pokemon (just watched in tv and is around the same time) could be somewhere else as good as Naruto (Im not a fan but no offense to fans of Pokemon)

lmfao whose faces did they redraw?

probablly gaaras and maybe zabuza

Naah, they didn't redraw the faces (haha that would be too hardcore even here), but there are still sooo many changes....

First of all the dialogues... It's almost funny ^^ For example they NEVER use words like "die" or "kill"... Instead it's always like "defeat", "disappear" etc... Zabuza defeated 100 genin ahaha.... too funny.

Second, they cut all blood, and sometimes even weapons. This kinda sucks, because sometimes it's essential to understand the plot... (and ofc it sucks without any blood hehe)

Fortunately there are still the subbed japanese versions in the net

omg.This makes me wonder what did they did with garara sand cofen move,replace the blood with grape juice and call it a sand castle justu

Hehe thats the weird thing: the scene has not been cut at all xD They only changed the dialogue like Drome said, but you still could see all the blood. The cuts are really kinda strange

my brother said that the blood that came out when gaara did funeral (graveyard=catching, funeral=squisching) was black like oil and kiba didnt said that the sand smells like blood he said it semlls like danger.

at the beginning when team 7 had to get the bells from kakashi, kakashi used a genjutsu at sakura so she sees sasuke full with kunais and shuriken, sasuke didnt bleed and didnt had kunais or shuriken in his body.

when team 7 fought the last fight against zabuza and haku, saske fell to the ground full of needels and was nearly dead but in germany he didnt had any needels in his body.

when naruto does his henge no jutsu to transform into a naked woman in germany the clouds that cover some parts of the body are bigger.

in germany they dont spell the words right like instead of saske they say sasuke (note that in japan a name like sasuke is written sasuke but spelled saske).

I know that are small things but when they are so often (like that thing with the spelling) I just cant stand it.

I think that the censorship is going a bit too far in Germany.